一概に日本には、現にスパイが八万人いるといわれる。つまり奈良市の人口に匹敵するスパイが国じゅうにうようよいるといった勘定になる。スパイと暗号はつきものである。
しかし、この本はそういった国際スパイの暗躍物語ばかりではない。政治や外交に限らず、日常われわれの四辺、或いは又、ビジネスの場に於ても、暗号乃至は暗号に類したものが一杯ころがっている。そうした暗号に就ての、昔から今日までの面白いさまざまなエピソードを紹介し、あわせて初歩的な暗号の組み方解き方をも伝授申し、日頃無頼の勘を誇られている方々には推理力をテストし、読者に一寸、暗号マニアにもなっていただこうという意図をもったものである。
読書を最高のレクリエーションと信ぜられている読書人、取り分けて推理小説の愛好家には喜んでいただけると信じる。(「この本を読まれる方へ」より引用)
1962年2月刊行。
作者は中国文学研究の第一人者。ペンネームで推理小説も発表、『宝石』に随筆を掲載している。朝鮮問題にも詳しい。江戸川乱歩、松本清張の推薦文がある。
目次は以下。
序
I 暗号は何処でもころがっている
Ⅱ 英・仏・独・ソ・北鮮の諜報機関と暗号
Ⅲ アメリカのブラック・チェンバー
Ⅳ わが国の暗号解読班の活動
Ⅴ 暗号解読のためのトレーニング
Ⅵ ニイタカヤマニノボレ(コード法)
Ⅶ 暗号の作り方と解き方(一)転位式
(一)挿入法
(二)分裂法
(三)覗穴式
Ⅷ 暗号の作り方と解き方(二)代用式
(一)図形式
(二)媒介式(目次や本文でも図形式となっているが、誤りだろう)
(三)単純換字法
(四)並行換字法
(五)平方換字法
Ⅸ 結語・帽子の中のアルファベット
祓
著者は「漢江悲恋」(ペンネーム白新村)などの短編や随筆を執筆している。『宝石』昭和26年5月号に掲載した「暗号解読」を目にした講談社の編集者の勧めにより執筆した。
序文では「暗号に関する本は、日本には一冊もない‘と書いているが、江戸川乱歩「暗号記法の分類」(『探偵小説の謎』所収)や、「暗号解読」の後に『宝石』で秋山正美「暗号解読の推理」が掲載されている。他にも本文で引用されている作品が翻訳されていることは、作者も認めている。
ただ、手軽に読める形で一冊にまとまった暗号解説書は、確かに本書が初めてかもしれない。
そういう意味では面白い一冊なんだろうけれど、暗号自体が苦手なので、解説部分は多くがスルーでした、はい。歴史のエピソードや、ミステリで出てくる暗号の話なんかは面白いんだけどねえ。日本の暗号が悉く解読されていたあたりの話は、さすが間抜けな軍部、などと思ってしまったよ。
それと最後の方にある、「暗号にかけてはまだ四等国」というのは、多分令和の今になっても同じなんだろうなとは思ってしまった。
暗号に興味がある方にとっては、探してみてもいい一冊なんだと思う。内容が正しいかどうかわからないので、暗号研究書としての評価はわからないのだけれども。




